Prevod od "je prosto" do Češki


Kako koristiti "je prosto" u rečenicama:

Zašto je prosto niste oženili i preselili se na Aljasku?
Proč jste se s ní prostě neoženil a neodjel na Aljašku?
I reci cu vam gde je Charlene... to je prosto.
A řeknu ti, kde je Charle... je to jednoduché.
Gunar je, prosto, zaboravio da ga iskljuèi.
Nikdo nic neudělal. Gunnar ho zapomněl vypnout.
Ime mu je prosto bolo oèi, majka mu se zvala Nardela i roðen je u Nju Džerziju i tamo je živela.
No, jeho jméno vyskočilo z rejstříku trestů. Víš, jméno Nardelová bylo jméno jeho mámy. a on se narodil v Camptonu, New Jersey, kde žila.
U njegovoj poruci je prosto pisalo da je otišao i da æe se brzo vratiti.
Vzkazem chtěl říct, že je pryč a že bude brzo zpět.
A ta njegova nova bebica je prosto preslatka.
A to jeho děťátko je tak roztomilé.
Neki ljudi ne znaju šta je prosto kad to vide.
No jo, některý lidi prostě nedokážou ocenit jednoduchost.
Ovo je nova prièa o Pepeljuzi i ovaj narod je prosto guta kupujuæi reklamni materijal i sve što ima ikakve veze sa Nepogrešivom i Igrama Izgladnjivanja.
Je to smutný příběh o Popelce, kde se všechno motá kolem, kupování suvenýrů a všeho, co má co dočinění s "Nikdynemineš" nebo s Vyhladovělými hrami.
Ovaj pogled odavde je prosto prelep.
Ten výhled tady je prostě nádherný.
Kada je spremna za žetvu, izvadite je prosto iz kupke i operete je u hladnoj, sapunjavoj vodi.
Když je vše hotové, vyndáte to z vany a omyjete studenou mýdlovou vodou.
Što nas dovodi do još jednog efekta praga koji ja volim da nazovem odbacivanje peći, što je, prosto, ukoliko imate zgradu koja nema potrebe za grejanjem pomoću peći, unapred imate uštedu gomile novca.
Což přináší další prahový efekt, který nazývám zahozením kotle. Je to docela jednoduché, když máte budovu, která nepotřebuje být vyhřívána kotlem, ušetříte balík peněz dopředu.
Smatram da je prosto neophodno da sve to bude integrisano.
Já o tom prostě musím uvažovat v celku.
Radijacija iz pozadine je prosto previše statična da bi se mogla videti pod normalnim spektralnim analizama.
Pozadi radiace je jednoduše příliš statické na to, aby bylo vidět obvyklou spektrální analýzou.
To je prosto ono što sam uradio.
A to je prostě to, co jsem udělal.
To je prosto, svaka osoba, svaki Mo brat i svaka Mo sestra koja učestvuje u Movembru je naša ambasador-zvezda, to je zaista, zaista važno i to je osnova našeg uspeha.
Úplně každý Mo bratr a Mo sestra, kteří se zapojí do Movemberu, jsou našimi celebritami, což je klíčem našeho úspěchu.
Jedna od njih označena je prosto kao "različita tehnička značenja".
Jedna z nich říká pouze "různé technické významy."
Uteha koju mi je dala muzika bila je prosto neopisiva, i za mene je to bilo pravo otkriće, i u potpunosti je promenilo moj pogled na život i oslobodilo me pritiska da postanem uspešna violinistkinja.
Útěcha, kterou mi hudba dala, byla nepopsatelná, a byla pro mě také poučnou zkušeností, která zcela změnila můj náhled na život a osvobodila mě z nátlaku na stanutí se úspěšnou houslistkou.
Klinton je prosto uvek imao to svetlo u sebi.
Clinton měl v sobě prostě vždycky takové světlo.
To je prosto država koja doprinosi čovečanstvu više od bilo koje druge države.
Je to prostě země, která dává lidstvu více než jiné země
No onda sam se zaljubila i shvatila da mogu i, zapravo, pokušavajući da pomognem svom psu da savlada paniku i anksioznost, to mi je prosto promenilo život.
Pak jsem se ale zamilovala a zjistila, že mohou. Snaha pomoct vlastnímu psovi překonat paniku a úzkost mi změnilo život.
To je prosto zato što su naše zajednice toliko jedinstvene i tako prelepe.
ale proto, že naše komunity jsou tak zatraceně jedinečné a krásné.
A interfejs za um i mašinu nije naučna fantastika, to je prosto izučavanje mozga.
Rozhraní mezi mozkem a strojem není žádná velká věda, stačí vám výzkum mozku.
U sredini ima dvorišta tako da sve sobe imaju dnevnu svetlost i svež vazduh, a sobe su prostrane i imaju visoke plafone tako da je prosto udobnije boraviti u njima.
Má uprostřed tato nádvoří, aby všechny pokoje měly denní světlo a čerstvý vzduch, a všechny pokoje jsou velké a mají vysoké stropy, takže působí mnohem pohodlněji.
To je prosto nešto što smo nasledili tokom složenog evolutivnog puta.
Prostě jsme ji zdědili z celé evoluční cesty.
I onda me je prosto zgrabio i pustio me. A za mene je vrlo neobično
A poté mě sevřela, a v zápětí mě pustila.
Jezik je prosto sirovina, mogao bi biti kineski, mogao bi biti švedski, mogao bi to biti izabrani jezik jednog dana s vašeg Fejsbuk kanala.
Jazyk je jenom syrový materiál, mohla to být čínština, mohla to být švédština, mohla to být slovní zásoba jednoho dne na vašem Facebooku.
No ono što je usledilo je prosto bilo čudnovato.
Ale co se dělo dál byl takřka zázrak.
Uspeo je. Bilo je prosto, na neki način.
Zvládl to. Svým způsobem to bylo jednoduché.
Menjanje perspektive je dosta jednostavno: to je prosto gledanje na svet očima druge osobe.
Změna perspektivy je velmi jednoduchá: jen se díváte na svět očima jiného člověka.
Mislim, život pojedinih osoba je prosto teži od života drugih.
Tedy že životy některých lidé jsou prostě těžší.
To je prosto njima bio hiperstimulus, i obožavali su to.
Byl to pro ně hyper-stimul a oni ho milovali.
Pa su nastavljale svojim poslom i sa 30 centimetara udaljenosti gledali smo parenje i udvaranje i borbu i to je prosto neverovatno iskustvo.
Takžže si hleděly svého a my jsme ze vzdálenosti 30 cm pozorovali páření, námluvy a souboje, byl to neuvěřitelný zážitek.
Ali kao uvod, hoću da pokažem -- sledeći slajd nije moj pokušaj da pokažem najgori TED slajd u istoriji TED-a, nego je prosto zbrka.
Ale myslím, že pro začátek Vám chci něco ukázat -- a tento obrázek není můj pokus ukázat nejhorší TED obrázek v historii TEDu, ale je v tom trochu zmatek.
Zato ne tragajte za njom, ne očekujte je, prosto prihvatite onu koja vam je ponuđena ili sami za sebe izmislite neku a potom ostavite pitanje na počinak jer vam je potreban zaključak kako biste odoleli zavisnosti.
Takže ji nehledejte, nečekejte na ni, přijměte důvod, který jste dostali nebo si vymyslete vlastní a pak se tou otázkou netrapte, protože to potřebujete uzavřít, abyste odolali závislosti.
0.64928197860718s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?